Lexis-Nexis has a page dedicated to training demo videos for Quicklaw.
Westlaw Canada also has video tutorials.
CanLII has a YouTube channel with videos on how to use its service better. Here is one on noting up: